Slovenská filmová veselohra podle stejnojmenné povídky národního umělce Janka Jesenského. - Děj se odehrává v roce 1910 ve venkovském slovenském městečku, žijícím ve znamení posledních příprav na slavnostní ples. Avšak příchod vojenského oddílu obrátí celé městečko vzhůru nohama. Někteří místní kavalíři, kteří se obávají o své snoubenky, chtějí v poslední chvíli ples odložit, ale první muž městečka, hlavní slúžný Lálik, a velitel oddílu, oberst von Rumplay, rozhodnou nakonec o tom, že se ples koná. Při čtverylce jsou však důstojníci a jejich tanečnice překvapeni poplachovým signálem, který z bujnosti vytroubil voják Miško Marce, služebné u Láliků, kde si za nepřítomnosti panstva několik vojáků s děvčaty udělali vlastni slavnost. Ples je tím přerušen, oberst dá rozkaz k odsunu vojska z města a místní dámy i s dcerami sklidí za své chvilkově vzplanutí k fešným důstojníkům všeobecný posměch. (FILMOVÝ PŘEHLED 49 / 1955)
Ironický pohÄľad na malomeštiacke časy pred prvou svetovou vojnou. Dámy miestnej smotánky sú potrestané za svoje chvíÄľkové poblúznenie k dôstojníkom vojenského oddielu, ktorý príde do malého slovenského mestečka v roku 1910, v čase konania mestského plesu.
Československo, 1955, 74 min
Režie: Jozef Medveď, Karol Krška â—Ź Námet: Janko Jesenský (poviedka Štvorylka) â—Ź Scenár: Maximilián Nitra, Jiří Krejčík â—Ź Kamera: Karol Krška â—Ź Hudba: Tibor Andrašovan â—Ź Strih: Jiřina Lukešová â—Ź Zvuk: Rudolf Pavlíček â—Ź Architekt: Ä˝udovít Lauko â—Ź Kostýmy: Fernand Vácha â—Ź Vedúci výroby: Vladimír Zimmer â—Ź Hrajú: Viliam Záborský [Zoltán Lálik], František Dibarbora [podsudca Branecký], Vladimír Zimmer [doktor Rážnik], Lea Juríčková [Málika Láliková], Eva Krížiková [Darinka], Erika Markovičová [Olinka Láliková], Jozef Kroner [krajčír Sásik], Hana Grissová [Adela Sásiková], František Krištof Veselý [oberst Arpád von Rumplay], Otto Lackovič [vojak Miško], OÄľga Zöllnerová [slúžka Marka], Branislav Koreň [oberlajtnant Korényi], Juraj Paška [lajtnant Király], Karol Skovay [prokurista, Darinkin otec], Božena Slabejová [sudcova žena], Mária Hájková [notárova žena], OÄľga Vronská [lekárnikova žena], Emil Horváth st. [advokát, člen plesového výboru], Jozef Cút [člen plesového výboru], Ivan Krivosudský [člen plesového výboru], Viliam Polónyi [pán na plese], Eugen Senaj [mešťan], Ernest Kostelník [oficier], Daniel Živojnovič [oficier], Alexander Bada [oficier], Ivan Letko [oficier], Trúda Tašká [slúžka] a ďalší â—Ź Distribučná premiéra: december 1955
DVD obsahuje aj Filmový týždenník Týždeň vo filme 9/1955.
Formát obrazu: 1:1,33, čb., PAL
Zvuk: slovensky DD 2.0 (mono)
Titulky: slovenské, anglické
Menu: slovenské, anglické
DVD OBSAHUJE I KOMENTÁR PRE NEVIDIACICH
Bonusy: o filme,ohlasy z tlače, profily tvorcov (Jozef Medveď, Karol Krška, Tibor Andrašovan, Eva Krížiková, Jozef Kroner, František Dibarbora), fotogaléria